Finalist premii «Hyugo»! Byvshiy drug predal raksura i ih sputnikov, i teper vyzhivshie dolzhny stremitelno peresech Tri Mira, chtoby spasti pohischennyh chlenov semi. Kogda Lun i Utes otpravlyayutsya vpered dlya razvedki, oni neozhidanno stalkivayutsya s potentsialno opasnym soyuznikom i reshayut oslushatsya korolev i prodolzhit poiski samostoyatelno. Sledom Nefrita i Malahita sozdayut sobstvennyy, ne sovsem ozhidaemyy soyuz, poka do nih ne dohodit izvestie: skverny sobirayutsya napast na Predely, a sily moguschestvennoy imperii Kish vystupayut protiv raksura i ih zemnyh soyuznikov. Odnako vremeni na spasenie mozhet ne hvatit: pohischennye raksura uznayut, chto vory napravlyayutsya k neizvestnoy dlya nih tseli s ukradennym magicheskim artefaktom, kotoryy sposoben prinesti Predelam bolshe razrusheniy, chem lyuboy udar smertonosnyh skvern. Chtoby ostanovit vragov, raksura pridetsya poyti na bolshoy risk i prosledovat za nimi v zapretnye zemli.