L'ourse garou Rebecca essaie simplement d'avoir un moment de tranquillité toute seule, mais c'est sans compter sur les accusations du Bureau. D'après eux, elle se trouve dans une zone interdite. Pour lui éviter la peine la plus sévère, on lui impose d'aider Walker Danielson, le contact militaire du Bureau, à retrouver une femme potentiellement capturée par des métamorphes.

Il y a encore peu de temps, Walker était à la merci de Rebecca ? enlevé par des métamorphes et attaché sur le sol de son salon. Maintenant, les rôles sont inversés : c'est Rebecca qui se retrouve sous le contrôle de Walker. Cette situation la met très mal à l'aise, et elle n'est pas la seule.

La frénésie d'accouplement que Walker avait éveillée chez Rebecca lorsqu'il était son prisonnier refait surface, alors qu'ils sont en péril, confrontés à des métamorphes sauvages qui échappent au contrôle du Quartier Garou.

Rebecca doit calmer ses ardeurs pour ne pas mettre en danger non seulement la mission, mais aussi Walker lui-même, sans parler du lien brûlant lui les appelle tous les deux.