Atmosfernyy detektiv, v kotorom syschik-lyubitel obnaruzhivaet shokiruyuschuyu pravdu ne tolko o tom, chto iskal Tma - ego provodnik, slepota - ego oruzhie. Ego zovut i Fen Veyben, i Bendzhamin fon Vittshteyn. On - 18-letniy kitaets, nekogda usynovlennyy nemetskoy semey i zhivuschiy v Germanii. I on slep s rozhdeniya. Iz-za etogo u nego obostreny vse ostalnye chuvstva. Polagatsya na zrenie on ne mozhet, i emu prishlos razvivat intuitsiyu. Ona stala unikalnoy, kak u vydayuschegosya syschika. Strashnaya tragediya zastavila Veybenya pokinut Evropu i vernutsya v Kitay: tam v odnoy gluhoy derevne zhestoko oslepili shestiletnego malchishku. Politsiya bystro zakryla delo: prestupnitsey priznali tetyu zhertvy, pogibshuyu vskore posle zlodeyaniya. No Veyben ponimaet, chto eto ne tak. On chuvstvuet sebya obyazannym pomoch poteryavshemu glaza rebenku i vychislit istinnogo izverga. Sobiraya na meste uliki i svidetelstva, molodoy chelovek zamechaet, chto mestnye vedut sebya neobyasnimo stranno, i voobsche derevnya, sudya po vsemu, predstavlyaet soboy ne to, chem kazhetsya. A tut esche poyavlyayutsya dva pugayuschih chuzhaka, kotorye yavno prishli za nim... Perevedeno s kitayskogo.