Gabriela Díaz, bekannt als "Night Hawk," ist eine dekorierte Kampfpilotin. Ihr neuer Einsatzort ist der amerikanische Militärstützpunkt Zelanova, ein malerisches europäisches Dorf, wo sie an einer mehrmonatigen geheimen Mission teilnehmen wird. In der Luft findet Gabriela Freiheit. Am Steuer ihres Kampfjets verwandelt sie sich in die legendäre Pilotin, die jeder respektiert. Aber auf festem Boden hütet sie eifersüchtig einen grundlegenden Teil ihrer Identität: ihre sexuelle Orientierung. Ein Geheimnis, das sie aus Angst vor möglichen Reaktionen in der hermetischen und traditionellen Welt der Elitepiloten bewahrt. Während ihres Aufenthalts im Dorf entdeckt sie "Das Literarische Café," einen liebenswerten Ort, der sie mit offenen Armen empfängt. Aber es ist nicht nur die Atmosphäre, die sie fesselt, sondern Emma Carter, die Besitzerin des Lokals, deren grüne Augen und warme Persönlichkeit sie wie ein Magnet anziehen. Plötzlich steht ihr völlig kontrolliertes und diszipliniertes Leben Kopf.
Wird sie sich wie nie zuvor gehen lassen? Was wird geschehen, wenn die Mission endet?