Tridtsatidvuhletniy Nau zhaleet o mnogih veschah i hranit v sebe boleznennye vospominaniya. Odnazhdy on vstrechaet chernogo kota i reshaet posledovat za nim. Tak on popadaet v tainstvennyy bar, gde podayut strannye bezalkogolnye napitki. Pod zvuki kokteyley, zameshivayuschihsya v sheykere, Nau reshaetsya poprobovat odin iz nih? Na sleduyuschiy den on otkryvaet glaza i okazyvaetsya v svoem proshlom: trinadtsat let nazad, kogda ego luchshiy drug esche byl zhiv, a ego nyneshnyaya devushka Hachzhe esche byla vozlyublennoy druga. Zhizn daet vtoroy shans - vossoedinit druzhbu, no odnovremenno s etim? poteryat lyubov. Nau zhdut esche peremescheniya vo vremeni, gde kazhdyy raz emu pridetsya stolknutsya s zabytymi ili neprozhitymi chuvstvami. Smozhet li on povliyat na buduschee treh perepletennyh mezhdu soboy sudeb? I nuzhno li voobsche gnatsya za proshlym?