Quando Anna Zielke torna al suo villaggio natale di Alt-Kaster dopo la morte della nonna, non ha idea che le vecchie leggende di cui rideva da bambina siano una cruenta realtà. Tra gli stretti vicoli, le nebbie della foresta di Kaster e i segreti inespressi degli abitanti del villaggio, Anna percepisce presto una presenza inquietante che si fa più forte con ogni luna piena. Gli indizi conducono in profondità nella storia della famiglia, a un antico patto che non avrebbe mai dovuto essere stipulato. Più Anna scopre la verità, più viene trascinata nel vortice di una bestia che non solo minaccia il villaggio, ma si sta anche risvegliando dentro di lei. Intrappolata tra umano e mostro, senso di colpa e responsabilità, Anna deve decidere se accogliere o distruggere l'eredità, e quale prezzo è disposta a pagare. Un romanzo cupo e suggestivo su leggende e senso di colpa, su comunità ed esclusione, e sulla questione se il vero mostro viva nella foresta o dentro di noi.