840 d.C. Zayd Al-Bahri, un astuto pirata e capitano saraceno al comando dello sciabecco Saif Al-Bahr, in fuga dalle navi cristiane nel mar Ionio, si rifugia nel golfo di Taranto con la sua ciurma, portando con sé un ricco forziere, bottino delle loro scorribande. Nel fertile e accogliente entroterra lucano, i Saraceni costruirono avamposti militari saraceni e fonderanno una propria e duratura comunità. Zayd diventa una figura leggendaria prima di scomparire, lasciando dietro di sé un tesoro mai più ritrovato. Nella Matera contemporanea un gruppo di quattro giovani liceali, Davide, Marco, Anna e Sara, è intento a svolgere una ricerca nell'antica biblioteca cittadina. Davide, appassionato di storia e leggende piratesche, trova casualmente una strana pergamena.