Im Land der unbegrenzten Möglichkeiten erwarten die beiden Turteltäubchen schwindelerregende Wolkenkratzer, epische Nationalparks und berüchtigte Fast-Food-Ketten. Und natürlich darf auch die Route 66 auf der Bucket List nicht fehlen! Doch zunächst machen Asahi und Mitsuki einen Abstecher in den White-Sands-Nationalpark, der mit einer atemberaubenden Wüstenlandschaft lockt. Zwischen den glitzernden Dünen treffen sie auf einen kleinen Jungen, der seine Mutter aus den Augen verloren hat. Ohne zu zögern beweisen die beiden Weltenbummler ihr großes Herz - und ihre besten Vaterqualitäten!