Prodolzhenie odnogo iz samyh uspeshnyh ispanoyazychnyh detektivnyh ciklov. V tret'em romane leytenantu Valentine Redondo i ee vozlyublennomu Oliveru pridetsya rassledovat' krayne tainstvennoe delo s prizrakami, poselivshimisya v vetshayushchem starinnom dvorce, chto stoit v centre tihogo primorskogo gorodka Suanses. Novyy vladelec, amerikanskiy pisatel' Karlos Grin, reshaet kakoe-to vremya pozhit' v starom osobnyake, gde on provel neskol'ko schastlivyh dney svoego detstva i yunosti. V tishine chudesnoy oranzherei, raspolozhennoy v samom serdce doma, pisatel' nameren zavershit' rabotu nad svoim novym romanom. No ego pokoy narushaet uzhasnoe proisshestvie - na luzhayke pod odnoy iz bashen dvorca obnaruzheno telo sadovnika. Na pervyy vzglyad vse ukazyvaet na estestvennuyu smert'. Odnako Karlosu Grinu ne po sebe, ved' on uzhe ne raz po nocham slyshal strannye zvuki, v dome mel'kali ogni, i ego ne pokidaet chuvstvo, budto za nim kto-to nablyudaet - kto-to nevidimyy. To zhe potustoronnee prisutstvie oshchushchaet i domrabotnica Grina, ob etom zhe govoril i pokoynyy sadovnik. Racionalistka do mozga kostey Valentina ne sobiraetsya prinimat' na veru rosskazni o prizrakah, no v osobnyake yavno tvoritsya chto-to ochen' strannoe...
