Islam ilimler alaninda fikih ilminin ayri bir yeri ve önemi vardir. Bu sebeple Islamin ilk döneminden itibaren pek cok alim bu alana yönelmis, bu hususta cok kiymetli calismalar yapmis, takdire sayan eserler kaleme almistir. Bununla birlikte fikih ehli arasindaki ictihad farkliliklari ilgi alani olmus ve bu konuda eserler de cogalmaya baslamistir. Fakihler arasinda ortaya cikan farkli görüsleri derleyen eserler, Hilafiyat türünü olusturmus ve bu konuda yazilan eserler genellikle ihtilaf, muhtelef, mesail, mesailül-hilaf, talik, talika, tarka, nüket, nüketül-mesail gibi kelimelerle isimlendirilmistir. Bu tür eserlerden biri olan Rusül-Mesail de fikhin Hanef ve Safi mezhepleri arasindaki ihtilafli ana konularini delilleriyle veciz bir sekilde ele almasi yönünden oldukca önemlidir. Titiz bir calismayla hazirlanan bu kiymetli eser, fikhin temel konularini özlü bir sekilde okuyucuya aktariyor. Cok yönlü bir alim olan Imam Zemahsernin rah. kaleme aldigi, M. Kasim Önlüerin tercüme ettigi Rusül-Mesail, Semerkand Yayinlarindan cikti.
