Sommer in Schottland: Diebstahl im Ferienlager und ein Toter bei den Highland Games! Folge 14: Während Ùna undercover als Betreuerin einen Fall von Diebstählen in einem Jugend-Zeltlager in den Highlands übernimmt, genießen Finola und Craig einen Sonntag bei den Highland Games in St Andrews. Doch schon bald gibt es einen Notfall. Finola und die Ärztin, die Erste Hilfe leisten wollen, müssen feststellen, dass der Dudelsackspieler im Zelt der Schwerathleten nicht mehr lebt. Und: Dies war kein natürlicher Tod! Kommt Eifersucht als Motiv infrage? Oder wieso zeigt sich eine Frau so übermäßig betroffen, obwohl der Tote mit einer anderen liiert ist? Schnell findet Finola jedoch Hinweise, die in eine andere, weit bedrohlichere Richtung deuten. Und schon bald schwebt sie wieder mal in größter Gefahr. Über die Serie: Finola MacTavish und Anne Scott sind die Lady Detectives von Edinburgh. Gemeinsam mit dem Computergenie Lachie lösen sie die erstaunlichsten Kriminalfälle - und machen mit Herz, Mut und ungewöhnlichen Methoden den Verbrechern der Stadt das Leben schwer. Seit Neuestem haben sie Verstärkung von einer dritten Detektivin. Doch auch in ihrem eigenen Leben geht es mitunter turbulent zu. Wie gut, dass Finola immer die passende Kräutermedizin ihrer Granny zur Hand hat. Und wenn die nicht hilft, dann ein frisch gebackener Cupcake!