Der Roman spielt mit Horror-Motiven, erzählt aber auch von Einsamkeit, Verbundenheit und Liebe. Die Leserinnen und Leser begleiten unseren Freund Rubén d'Aubuisson Hofmann auf seiner Reise in den Wahnsinn ...
Der Autor Stephan de Groote wurde 1957 im Städtchen Butzbach in Oberhessen geboren. Nach dem Abitur absolvierte er ein Jurastudium und war viele Jahre als Jurist tätig. Am Ende seiner Berufslaufbahn kehrte er an seinen Geburtsort zurück, wo er nun seinen Ruhestand genießt. De Groote beherrscht neben Deutsch und Spanisch auch Portugiesisch, Italienisch und Englisch. Dieses Faible für Fremdsprachen erklärt auch seine Lust auf Reisen. Gleichzeitig gilt seine große Leidenschaft seit jeher dem Lesen und hier vor allem dem fantastischen Genre. Nach "Sava und andere fantastische Erzählungen" und "Der Manuskriptfund in der Lunigiana und andere fantastische Erzählungen" ist "Der Übergang" bereits die dritte Veröffentlichung des Autors beim novum Verlag. Davor hat er bereits in lokalen Magazinen etliche Texte publiziert.