PETER SVETINA (1970) estaba convencido que de mayor sería detective, pero por casualidad empezó a estudiar medicina para terminar en filología eslovena. Es profesor de literatura eslovena en la Universidad de Klagenfurt, Austria, y uno de los mejores autores contemporáneos de la literatura eslovena. Ha firmado más de cuarenta títulos de cuentos y libros de poesía para pequeños y grandes lectores.
Su obra destaca por mantener un fuerte vínculo con la realidad cotidiana, los juegos de palabras, un sentido de humor singular que han convencido tanto a los pequeños lectores y sus padres y madres, como a los expertos de literatura. Ha sido galardonado con los premios más destacados de la literatura infantil y juvenil eslovena, varias veces incluido en la lista de los White Raven y seleccionado como candidato esloveno al ALMA, clasificándose dos veces entre los finalistas del Premio Andersen.
JOKIN MITXELENA (1962) nacido en Donostia, estudió Bellas Artes en Bilbao y su actividad se ha repartido entre la enseñanza y la ilustración de libros de literatura infantil y juvenil y libros de texto, publicaciones en editoriales de todo el mundo. Sus primeras incursiones en el mundo de la ilustración se producen a mediados de los ochenta, y en su época de docente colabora con frecuencia en ediciones de literatura en lengua vasca.