Nació en la ciudad argentina de Coronel Pringles el 23 de febrero de 1949.
Para los no iniciados en su literatura ingeniosa, de mecanismos surreales e imposible de encasillar, baste mencionar que es autor de un centenar de obras de ficción y no ficción en donde predominan las novelas cortas.
Traducido a múltiples idiomas y publicado en español por una veintena de reconocidas editoriales -entre las que se cuentan Penguin Random House, Anagrama, Blatt & Ríos, Brevedad y Ediciones Era-, Aira ha sido merecedor de los premios Fomentor de las Letras (2021) y Roger Caillois (2014).
Es también un consumado traductor, profesor universitario y editor.