Am Band "Attentat - Dem Fischbach säi 5. Fall" weist sech de Fischbach vun enger anerer Säit: Seng laang Déngschtzäit an déi vill Réckschléi, déi en a senger Karriär huet misse verquëssen, hunn hir Spueren hannerlooss, an de Juegdhond, wéi e genannt gouf, huet säi Bëss verluer. Mee zwee Fäll loosse säi Juegdinstinkt nees erwächen: en Uschlag op d'Bunn an eng Läich vun engem vermeintleche Journalist am Stauséi. Op der Sich no handfeste Beweiser wot de Fischbach sech op geféierlechen Terrain - Stress an Opreegung, déi senger Gesondheet net guttdinn an e bal d'Liewe kaschten - mee d'Gewëssheet, op der richteger Pist ze sinn, léisst en net rouen an e bäisst sech soulaang fest, bis nach een aneren d'Heft an d'Hand hëlt ...
Dëst ass de finale Band vun der Serie "Gudde Gendaarm, Béise Gendaarm" ëm den Enquêteur Fischbach.