Born in Douala, Cameroon, in 1986, Max Lobe is a Swiss-Cameroonian novelist, short story writer, and poet. In 2017, he received the Ahmadou Kourouma Prize for his novel Confidences about the Cameroon war of independence. He currently lives in Geneva where he founded GenevAfrica, an association that builds bridges between Swiss and African authors.

Johanna McCalmont is a Northern Irish translator and interpreter based in Brussels where she works from French, German, Dutch, and Italian.