Cevirmenler Aylin Cankaya, Berna Simsek, Erman
Kar, Esra Cagri Mutlu, Fatma Betül
Tatli, Muhammed Celik
Alfred Edward Taylorin bu eseri, Aristotelesin hayatini ve felsefesini anlasilir ve akici bir bicimde ele
almaktadir. Taylor, onun düsüncelerinin soyut analizi ve ardi ardina listelenmesi ile yetinmez, filozofun
düsüncelerini kuran ögeleri analitik bir ruhla arastirir; bunu yaparken de hem tarihsel arka plani hem de icinde
bulunulan zamanin problemlerini dikkate alir.
Aristoteles, teoloji konusunda o kadar saglam bir etki birakmistir ki, Kilisenin cogu görüsü, onun evrene iliskin
kavrayisina asina olmaksizin anlasilamaz. Modern bilimin kurucu düsünürleri Baconin ve Galileonun ve hatta
diger büyük anti-Aristotelescilerin anlasilmasi icin dahi biraz Aristotelescilik bilgisinin bizim icin gerekli
oldugunu kolayca kesfederiz.
Ayn Rand, Eger Bati Uygarliginin tüm yükünü omuzlarinda tasiyan bir Atlas varsa, bu Aristotelestir. demisti.
Aslinda Aristoteles, yalnizca Bati Uygarliginin Atlasi olmamis hem Batinin hem de Dogunun tüm bilimsel ve
felsefi gelisiminin dayanagi, kurucusu ve tasiyicisi olmustur. Bu nedenledir ki Islam filozoflari, Aristotelesi Ilk
Ögretmenleri kabul etmislerdir. Batiya gelince Aristotelesi anlamadan, ne Platonu ne Gadameri ne
Heideggeri hatta Danteyi ve Shakespearei bile anlamak olanaksizdir.