Entre los roqueríos de Isla Negra, esa comarca geográficamente nerudiana, "donde el sueño del mar hincha los pulmones", Damaris Calderón transcribe (¿salva?) "en papel de arroz" voces ahogadas por "la máquina de matar". Los poemas de Daño colateral, escritos "en renglones torcidos", profesan una gracia sin fe, un credo de "dioses caídos". Temporada en el infierno, historia (¿natural?) de la destrucción, este libro apuesta por una certidumbre sin futuro, por un lirismo de vuelta de todo, hasta de las buenas nuevas que trae un cartero por demás inexistente.
