O colesterol tem dominado a história da aterosclerose durante décadas, e o transporte do colesterol por lipoproteínas tornou-se uma pedra angular da nossa visão da etiologia da doença. A descoberta do transporte específico de lipoproteínas dos produtos de oxidação lipídica (LOP) abriu uma nova e excitante área na pesquisa da aterosclerose ao revelar fortes conexões entre LOP aterogênica, funções de transporte de lipoproteínas e aterosclerose. Este livro revisa as evidências em apoio ao transporte de LOP específico da lipoproteína, e especula sobre as possíveis consequências do papel proposto do transporte de LOP como um fator de risco. As associações da lipoproteína LOP com aterosclerose são em grande parte paralelas com as do colesterol, e devido aos mecanismos comuns de transporte e ingestão celular, a elucidação dos efeitos independentes do colesterol ou da LOP é difícil. No entanto, ao contrário do colesterol, a LOP pode iniciar e impulsionar diretamente os processos aterogênicos. Inteligência artificial foi usada para traduzir este livro.