From amphibologia through onomatopoeia to zeugma, you too can master Shakespeare's 200 figures of speech.