Eski Cag anlatilarinda yer alan mitolojik kahramanlarin, varliklarin, motiflerin veya imgelerin Türkce anlati geleneginde süregelen izleri bugün hala kesfedilmeyi bekleyen disiplinlerarasi bir arastirma konusudur. Gönül Tekin, her biri ucsuz bucaksiz yeni ufuklar acan kitaplarinda, makalelerinde, konferanslarinda ve söylesilerinde bu konuyu büyük bir itina ile islemekte ve bugün artik kendi dünyamizin bir parcasi olmayan, anlamadan okudugumuz, ve hatta cogunlukla anlamadan yorumlamaya calistigimiz, eski devirlerin düsünce ve hayal dünyasiyla sekillenmis eserleri bizlere anlasilir kilmaktadir.
Smurgun Kanadi adini tasiyan elinizdeki ikinci kitap, Gönül Tekinin Yakin Dogu mitolojilerine göndermelerle cözümledigi Türkce eserlere dair yetkin tespit ve degerlendirmelerini tüm okurlariyla ve kendisinin konferans ve söylesilerini medya araciligiyla takip eden sevenleriyle bulusturmak üzere hazirlanmistir.
