Mentre que pràcticament tot el món ha desaparegut per les inundacions d'una apocalipsi climàtica, Dinétah (antiga reserva navajo) ha renascut. Els déus i els herois caminen entre els humans, però també els monstres.La Maggie Hoskie és una matamonstres de Dinétah, una assassina amb poders sobrenaturals. Quan un poblat necessita ajuda per trobar una nena desapareguda, la Maggie és la seva última esperança, però el que descobreix del monstre és molt més espantós del que s'hauria pogut imaginar. A contracor, la Maggie rep l'ajuda d'en Kai Arviso, un xaman molt poc convencional, i tots dos viatgen per la reserva desxifrant pistes de llegendes antigues, intercanviant favors amb engalipadors i lluitant contra la bruixeria més obscura en un món fragmentat on la tecnologia fa fallida i les morts se succeeixen sense explicació aparent.Quan la Maggie descobreix la veritat que s'amaga rere els assassinats, haurà d'enfrontar-se al seu passat, si vol sobreviure."Rebecca Roanhorse ha escrit una novel?la apassionant que té lloc en uns Estats Units alternatius on els indis nadius han recuperat les seves terres per sobreviure. La màgia del país és un gran teló de fons per a la història de la Maggie, que fa les feines que ningú no vol fer... com ara matar monstres."- Charlaine Harris, autora de An Easy Death i les sèries Sookie Stackhouse i Midnight, Texas, número u a les llistes de més venuts de The New York Times.