A groundbreaking exploration of the literature and folklore of North America's Irish and Scottish Gaelic-speaking diaspora since the eighteenth century. North American Gaels shines new light on the ways Irish and Scottish Gaels have left an enduring mark through speech, story, and song.