Toplumlarin zaman icerisinde yasadiklari din degistirmeler ile olusturduklari siyasi ve
asker tesekküller, tarihin akisini degistiren olaylarin tetikleyicisi olmustur. Batida
Franklarin yasadigi bu deneyimi Doguda da Selcuklular tecrübe etmistir. Öncesinde
cesitli sebeplerle Müslüman olan pek cok Türk toplulugu olmasina ragmen
Selcuklularin yeni geldikleri cografyada din degistirerek temellerini attiklari devlet uzun
yillar Sünni Islam dünyasinin bayraktarligini yapmistir. Ayni durum Franklar icin de
gecerlidir. Yeni yerlestikleri cografya, yeni sectikleri din ve kurduklari yeni devlet... Bu
yönüyle Hristiyanlik geldikleri topraklarda Franklarin, Islam da Selcuklularin dünyalarini
fethetmis, kisa bir süre sonra her iki topluluk da kendi medeniyetlerinin sancaktarligini
yapmaya baslamistir.
Dr. Murat Turalin uzun yillar üzerinde calistigi bu eser, Orta Cagda iktidar ve istikrari
yakalamis olan iki devlet üzerine bina edilmesine ragmen, ayni zamanda Hristiyan ve
Türk-Islam dünyasinin binli yillara kadar karsilastirmali bir panoramasini da gözler