9. yüzyilda Yunancadan Arapcaya cevrilen Salaman ve Absal öyküsü, basta Ibn Sinanin Hay bin Yakzani olmak üzere, bircok Islam düsünürünün yapitlarina kaynaklik etti. Genellikle alegorik öyküler ya da öykümsü anlatilar olan bu yapitlardan sadece biri, roman boyutlarina ulasti ve bütün benzerlerini gölgede birakti 12. yüzyilda Endülüslü Israki düsünür Ibn Tufeylin yazdigi Hay bin Yakzan ya da Esrarül-Hikmetil-Mesrikiye.

Bu ilk felsefi roman ve ilk robinsonad,Tanpinarin deyisiyle Müslüman aleminin tek romani, 14. yüzyildan baslayarak bellibasli Avrupa dillerine cevrildi; Defoe, Bacon, Spinoza ve More gibi pek cok düsünür ve sanatci üzerinde etkili oldu.