Geroi "Vafel'nogo serdca" Lena i Trille iz buhty SHCHepki-Ma­til'dy podrosli - im uzhe po dvenadcat' let, a v ehtom vozraste vse neprosto. Ded Trille stareet, nepodaleku poselyaetsya devochka-inostranka, a novyj trener futbol'noj komandy izvodit Lenu pridirkami i derzhit na skamejke zapasnyh. Druz'ya po-prezhnemu puskayutsya v neveroyatnye avantyury, ssoryatsya i miryatsya, vedut razgovory o pustyakah i o vazhnom. God im predstoit nelegkij, on prineset lyubov' i revnost', strah smerti i otchayanie, muzhestvo v trudnuyu minutu i stojkost' na puti k celi.