Edeb metinler, cagin ve onu olusturan sanatcinin ruhunu bir ayna gibi yansitarak gecmisin olus ve kilislarini irdeler. Nitekim sanat, insan ruhunun soylu öyküsünü kendi dili ve imkanlari dahilinde bir fark edisler bütününe dönüstürerek yeniden kavramamizi saglar. Biz de bu calismamizda Ikinci Yeni sairleri arasinda olan Turgut Uyarin siirlerinin sahsi mitini, bir farkindaliklar bütününe dönüstürerek Ben ve Ötekinin diyalektik düzleminde yeniden okumaya calistik.
Sairin siirlerinde Ben ve Ötekinin yarattigi degerler dünyasi, onun siirinin temel eksenini olusturur. Uyarin siirlerinde Ben ve Ötekinin degerleri; kavram, kisi, simge, mekan ve izlek olarak birbirini tamamlayip acimlamaktadir. Bu baglamda Turgut Uyarin Siirlerinde Ben ve Ötekinin Görüntü Düzeyleri adli calismamiz bir bakima sairin sahsi mitinin aynasi olan Büyük Saatin, Ben ve Öteki düzleminde yeniden okuma cabasidir. Bu caba zaman icinde Turgut Uyarin insanlik macerasinin daha iyi anlasilmasina katki saglayacaktir.
