Il était une fois un homme qui sappelait Ali Baba.
Il vivait dans la ville de Bagdad. Cétait un homme
pauvre, mais bon, toujours prt aider ceux qui en
avaient besoin. Cest pour cela que nous serons toujours
pauvres, dit sa femme. Nous avons trs peu dargent
pour nous-mmes, mais tu donnes notre argent et nos
affaires des amis et des étrangers. Un jour, nous
serons mendiants.
Evvel zaman icinde, Ali Baba adinda bir adam
Bagdatta yasardi. Fakir olmasina ragmen, ihtiyac icerisindeki
herkese yardimci olan iyi bir adamdi.
Karisi iste bu yüzden hep fakir kalacagiz dedi.
Zaten kit kanaat yasiyoruz, bir de sen paramizi ve
esyalarimizi arkadaslarina ve yabancilara veriyorsun. Bir
gün biz de dilenmeye baslariz.