Asirlardan beri bütün Türk-Islam dünyasinda zevkle okunan bu destan eser fevkalade güzel ve akici bir dille sadelestirilmistir.
Mevcudatin tertibi, Yerin yaradilisi, Allahin vahyettigi sözler, Peygamberlerin mufassal tarihi, Hz. Muhammed s.a.v.in hayati, cennet, cehennem, din kissalar ve her müslümani ilgilendiren cesitli bilgileri ihtiva eden bu eser M. Faruk Gürtunca tarafindan
sadelestirilerek bugünkü dilimize cevrilmistir.