In 2014 and 2015 Michael Krzanich (*1964 in New Zealand) explored the undercurrent of remote New Zealand and found a resonance unique to that part of the world. The evocatively personal images in Someone's Mana depict people and places that have a deep connection with the mystical nature of Maori life and the land (whenua).

"Mana" is defined as a supernatural force in a person, place, or object. A delicate aspect of Maori culture, mana can be measured as influence, authority, charisma, or spiritual power. Whether inherited or achieved through many complex means, it can also be reduced or lost.

Krzanich asks us to imagine what entity and type of mana is represented within the carefully chosen perspective that he takes in each photograph. Together with Maori and English poetry by artist and Maori cultural advisor, Haare Williams, and the editorial guidance of eminent Maori writer Witi Ihimaera, we are invited to consider how and where mana might exist in each image, if it remains, or if it has diminished.

Bei seinen Reisen in entlegene Gegenden Neuseelands 2014/2015 ist Michael Krzanich (*1964 in Neuseeland) auf eine unterschwellige Atmosphäre gestoßen, die ihn in ihrer Einzigartigkeit gefesselt hat. Entstanden sind Fotografien, die nicht nur die Menschen und Orte porträtieren, sondern zeigen, wie sehr das Land und die Bewohner von der Kultur der Maori geprägt sind. »Mana«, ein zentrales Element der maorischen Kultur, bezeichnet die transzendente Kraft, die einer Person, einem Ort oder einem Gegenstand innewohnt. Es kann sich als Macht, Autorität, Charisma oder spirituelle Energie äußern. Es kann ererbt oder über verschlungene Wege erworben werden, aber auch wieder verloren gehen. Begleitet werden Krzanichs Fotografien von maorischer und englischer Lyrik des Künstlers Haare Williams, editiert vom bedeutenden maorischen Autor Witi Imihaera. Texte und Bilder laden dazu ein, dem Wesen des »Mana« nachzuspüren und der Frage, ob es bleibt oder vergeht.