Imya amerikanskoj pisatel'nicy Kehtrin Paterson shiroko izvestno za predelami Soedinennyh SHtatov. Eyo literaturnoe masterstvo bylo otmecheno ogromnym kolichestvom mezhdunarodnyh i nacional'nyh nagrad v oblasti detskoj literatury, sredi kotoryh medal' H.K. Andersena, premiya A. Lindgren i dve medali N'yuberi. Pisatel'nica nahodit v sebe smelost' govorit' o takih "neudobnyh" veshchah, kak bol', neponimanie, odinochestvo i dazhe smert'. Istorii Paterson ne vsegda horosho zakanchivayutsya, no oni vsegda proniknuty nadezhdoj. Imenno takie knigi pomogayut yunomu cheloveku vzroslet'. Desyatiletnij Dzhessi EHrons zdorovo risuet, tol'ko malo kto ob ehtom znaet. Roditeli edva svodyat koncy s koncami - im ne do fantazij syna, a sestry, esli provedayut, primutsya donimat' nasmeshkami. No vot odnazhdy u Dzhessi poyavlyaetsya novaya sosedka - ego sverstnica Lesli Byork. Ona sovsem ne takaya, kak ostal'nye ego odnoklassniki: i odeta stranno, i televizora u nee net. Zato ona znaet kuchu raznyh istorij i s nej mozhno razgovarivat', o chem ugodno. I dazhe vmeste otpravit'sya v skazochnuyu stranu - Terabitiyu? V ehtoj pronzitel'noj i mudroj knige rech' idet muzhestve byt' samim soboj i o tom, kak tyazhelaya utrata pomogaet stat' sil'nee i obresti sobstvennyj put'. V 1978 godu za roman "Most v Terabitiyu" Kehtrin Paterson byla nagrazhdena samoj pochetnoj premiej SSHA v oblasti detskoj literatury - medal'yu N'yuberi.